West African Anansesem as Timeless Conversation Pieces: A Gricean Approach
The West African anansesem (short stories about the spider, Ananse) are considered ageless classics in many countries and continents; and their appeal has remained constant over generations. Although anansesem is a word taken from the Ashanti tribe in Ghana, the stories have impacted in the whole of West Africa and can also still be heard in Caribbean households. The appeal of anansesem is quite personalâ€”but analysts have isolated varying characteristics; and these include linguistic, structural, characterisation, themes, plot, and a certain ambience. One quality of anansesem, which has enabled them to still command extensive audience, is their ability to reflect â€˜â€˜a conversationâ€™â€™ in line with Griceâ€™s maxims. Grice is a theorist in pragmatics, who outlined the salient features or maxims of verbal interactions that should govern a conversation. These four maxims areâ€”quantity (make your conversation as informative as is required), quality (do not say what you believe to be untrue), relation (be relevant) and manner (avoid obscurity of expressions). The aim of this article is to analyse selected ananse stories as examples of conversation pieces in accordance with these Gricean maxims. The analyses was based on the assumption that these short stories exhibit features different from the attributes of traditional short stories, and that this difference is the essence of anansesemâ€™s timeless appeal. The results illustrated that despite the brevity of these stories, a certain ambience, created by their conversation-like writing style, ensures their ability to create sustaining humour, while being politically, socially, and economically relevant â€˜â€˜conversationsâ€™â€™ for today.
Copyright will be vested in Unisa Press. However, as long as you do not use the article in ways which would directly conflict with the publisherâ€™s business interests, you retain the right to use your own article (provided you acknowledge the published version of the article) as follows:
- to make further copies of all or part of the published article for your use in classroom teaching;
- to make copies of the final accepted version of the article for internal distribution within your institution, or to place it on your own or your institutionâ€™s website or repository, or on a site that does not charge for access to the article, but you must arrange not to make the final accepted version of the article available to the public until 18 months after the date of acceptance;
- to reâ€use all or part of this material in a compilation of your own works or in a textbook of which you are the author, or as the basis for a conference presentation.